Перевод с китайского стандарта GB 24160-2009

Скан титульного листа стандарта


Скан оглавления


Скан предисловия стандарта

ICS 23.020.30                                                                     GB J 74

 

 

 

 

Национальный стандарт

Китайской Народной Республики

GB 24160-2009

 

Обернутые баллоны со стальным вкладышем для хранения сжатого природного газа в качестве автомобильного топлива

 

(ISO 11439: 2000, Газовые баллоны Баллоны высокого давления для внутреннего хранения природного газа в качестве топлива для автомобильной техники, MOD)

 

Опубликовано 25.06.2009                                                       

Вступило в силу 01.01.2010

 

Опубликовано главным управлением по надзору за качеством, инспекцией и карантину Китайской Народной Республики и Национальным комитетом по стандартизации Китая

 

Содержание

Предисловие ………………………………………………………………………………………………....1

1.Сфера применения……………………………………………………………………………………...….1

2.Ссылки на нормативные документы…………………………………………………..………………….1

  1. Термины, определения и символы…………………………………………………….……………..…..2
  2. Модель и параметры………………………………………………………………………………………3
  3. Технические требования……………………………………………………………………………….…4
  4. Методы тестирования…………………………………………………………………………………..…7
  5. Правила контроля………………………………..……………………………………………………..…11
  6. Маркировка, покрытие, упаковка, транспортировка, хранение………………………………………16
  7. Сертификат изделия, инструкция по эксплуатации и сертификат качества на партию……….……..16

Приложение А (нормативное приложение) Ультразвуковой контроль………………………………….18

Приложение B (информативное) Сертификат качества на периодическую проверку стальных вкладышей для сжатого природного газа для транспортных средств………………………………………….………21


Предисловие

Все содержание данного стандарта является обязательным.

Этот стандарт модифицирован из ISO 11439: 2000 «Газовый баллон природного газа высокого давления для автомобилей» (английская версия) из раздела газового баллона типа CNG-2.

Конструкция и разделы испытаний этого стандарта переработаны в соответствии с ISO 11439: 2000 для газовых баллонов типа CNG-2, чтобы соответствовать национальным условиям Китая, этот стандарт был изменен при использовании ISO 11439: 2000 для газовых баллонов типа CNG-2. Номинальный объем обернутого баллона и материал вкладыша были ограничены, при этом были добавлены технические требования к производственным деталям.

Приложение A к настоящему стандарту является нормативным приложением, Приложение B - информационным приложением.

Этот стандарт был предложен и контролируется Национальным техническим комитетом по стандартизации газовых баллонов (SAC/TC 31).

Данный стандарт разработала: Пекинская промышленная компaния "Тяньхай", Чунцинская компaния по производству сосудов высокого давления "Ифэн", Даляньский институт проверки котлов и сосудов под давлением.

Основные составители этого стандарта: Чжан Цзэнъин, Ши Фенгвен, Ян Мингао, Мао Саньпин, Цзеюемей, Хань Бин, Лю Шоучжэн.

 

Обернутые баллоны со стальным вкладышем для хранения сжатого природного газа в качестве автомобильного топлива

1.Сфера применения

Настоящий стандарт определяет тип и параметры, технические требования, методы испытаний, правила проверки, маркировку, покрытие, упаковку, транспортировку, хранение и другие требования для обернутых баллонов со стальным вкладышем для хранения сжатого природного газа в качестве автомобильного топлива (в дальнейшем именуемых: обернутый баллон).

Настоящий стандарт применим к разработке и изготовлению обернутых баллонов с номинальным рабочим давлением 20 или 25MPa, номинальным объемом воды 30-450л., рабочей температурой 40-65 °C и расчетным сроком службы 15 лет.

Обернутые газовые баллоны, изготовленные в соответствии с этим стандартом, используются только для заправки сжатым природным газом транспортных средств, соответствующих стандарту GB 18047, используемых в качестве топлива для автомобилей и закрепленных для использования в автомобилях; условия использования не включают в себя дополнительные нагрузки из-за внешних воздействий.

2.Ссылки на нормативные документы

Термины в следующих документах становятся условиями этого стандарта посредством ссылки на этот стандарт. Для датированных ссылок последующие поправки (не включая ошибочные материалы) или изменения не применяются к этому стандарту, однако сторонам соглашении, основанных на этом стандарте, рекомендуется изучить, доступны ли последние версии этих документов. Для недатированных ссылок последнее издание применяется к этому стандарту.

GB/T 22 Допуск химического состава стальных изделий

GB/T 223 (в полном объеме) Методы химического анализа стали и сплавов

GB/T 224 Методы определения глубины обезуглероживания стали (GB/T 224-2008, ISO 3887: 2003, MOD)

GB/T 226 Сталь с низким увеличением и дефектным кислотным травлением

GB/T 228 Методы испытания на растяжение при нормальной температуре металлических материалов (GB/T 228-2002. Eqv ISO 6892: 1998)

GB/T 229 Метод испытания на удар по Шарпи на металлическом материале (GB/T 229-2007, ISO 148-1: 2006, MOD)

GB/T 232 Метод испытания на изгиб металлических материалов (GB/T 232-1999, eqv ISO 7438: 1985)

GB/T 1458 Метод испытания механических свойств образца из армированного пластикового кольца с нитью

GB/T 2578 Способ изготовления обмотки нитей из армированного пластика кольцевого образца

GB/T 3362 Метод испытания на растяжимость углеродного волокна мультифиламента

GB/T 4336 Атомно-эмиссионная спектрометрия из углеродистой стали и средне-низколегированной стали.

GB/T 4612 Определение эпоксидного эквивалента пластичных эпоксидных соединений (GB/T 4612-2008, ISO 3001: 1999, IDT)

GB/T 5777 Ультразвуковая дефектоскопия для бесшовных стальных труб (GB/T 5777-2008, ISO 9303: 1989, MOD)

GB/T 7690.1 Армированные материалы. Методы испытаний обмотки. Часть 1. Определение линейной плотности (GB/T 7690. 1-2001, idt ISO 1889:1997)

GB/T 7690.3    Армированные материалы. Методы испытаний обмотки. Часть 3. Определение прочности на разрыв и относительного удлинения при разрыве стеклянных волокон (GB/T 7690. 3-2001, idt ISO 3341: 2000)

GB 8335 Специальная резьба газовых баллонов

GB/T 8336 Калибр специальной резьбы газовых баллонов

GB/T 9251 Метод испытания давления воды в газовом баллоне